eerste artikel hebben we u advies en informatie verschaft over hoe u uw website ontwerpt en de navigatie op de website optimaliseert om uw online verkopen te maximaliseren. In ons tweede artikel hebben we ons gericht op het ontwerpen van pagina's met productcategorieën en op het betalingsproces om potentiële kopers de beste winkelervaring te bieden en uw website winstgevend te maken.1. Kwaliteit van vertalingen: laat professionele vertalers uw vertalingen verzorgen. Zij moeten uw inhoud cultureel relevant maken voor uw bezoekers, in plaats van het origineel letterlijk te vertalen. Zorg er ook voor dat titels en sublinks op uw pagina inclusief belangrijke informatie over de klantenservice worden vertaald2. Contactgegevens: zorg voor de juiste contactpersonen, die de taal spreken van uw klanten. Verschaf, indien mogelijk, lokale contactgegevens zoals telefoonnummers en postadressen3. Prijzen en levering: zorg ervoor dat alle prijzen in lokale valuta worden weergegeven en dat de leveringsgegevens zijn afgestemd op het land waarin uw klanten zich bevinden4. Seizoensgebondenheid: profiteer van lokale feestdagen in de verschillende landen door middel van speciale aanbiedingen of wijzig de berichten in uw AdWords-campagnes5. Kleuren en afbeeldingen: houd rekening met de culturele gevolgen van andere kleuren en afbeeldingen. Wist u bijvoorbeeld dat in sommige landen de kleur groen een religieuze betekenis heeft en dat de kleur roze, die in westerse landen iets vrouwelijks oproept, in Korea vertrouwen symboliseert?Gepost door Kenny, Inside AdWords Team
Zeer interessante blog. Zeker de moeite waard om eens te gaan bestuderen.
BeantwoordenVerwijderen